งานหนังสือเดินทาง

วันทำการ : อาทิตย์ – พฤหัส (ยกเว้นวันหยุดของสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงมานามา)

เวลาให้บริการ : 09.00 - 12.00 น.

เวลารับเล่มหนังสือเดินทาง : 09.00 - 12.00 น. 

โทรศัพท์ : 17233588, 1724353

ประเภทของหนังสือเดินทางที่ออกให้แก่บุคคลทั่วไป มี 2 ประเภท ได้แก่

• หนังสือเดินทางธรรมดา อายุการใช้งาน 5 ปี ค่าธรรมเนียม 14 ดีนาร์บาห์เรน
• หนังสือเดินทางธรรมดา อายุการใช้งาน 10 ปี ค่าธรรมเนียม 20 ดีนาร์บาห์เรน

เอกสารประกอบการทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่

กรณีหนังสือเดินทางสำหรับผู้ใหญ่ (อายุ 20 ปี บริบูรณ์ขึ้นไป)

• กรอกแบบฟอร์มคำร้อง
• หนังสือเดินทางฉบับจริงพร้อมสำเนา 1 ชุด (หน้าที่มีรูปถ่าย)
• บัตรประจำตัวประชาชนไทยตัวจริงพร้อมสำเนา (กรณีบัตรหมดอายุหรือสูญหาย กรุณานัดหมายเวลาเพื่อขอทำบัตรประชาชนใหม่ให้เรียบร้อยก่อน)
• บัตรประจำตัวประชาชนพลเรือนบาห์เรน (CPR)
• บัตรพำนัก (Residence permit) ในประเทศบาห์เรน
• กรณีเปลี่ยนชื่อ หรือ นามสกุล แต่ชื่อหรือนามสกุลในหนังสือเดินทางเล่มเดิมยังไม่เป็นปัจจุบัน : โปรดนำสำเนาหนังสือสำคัญแสดงการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช. 5) หรือ สำเนาทะเบียนบ้านที่มีการบันทึกการเปลี่ยนคำนำหน้า หรือ ชื่อ หรือ นามสกุลใหม่ของผู้ยื่นคำร้อง และ/หรือ บิดามารดา มาแสดง (กรณีมารดาเปลี่ยนนามสกุลตามสามีใหม่ ต้องนำสำเนาทะเบียนสมรสมาแสดงด้วย)

กรณีผู้เยาว์หรือบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปีบริบูรณ์ สามารถยื่นคำร้องขอมีหนังสือเดินทางธรรมดาอายุการใช้งาน 5 ปีเท่านั้น โดยบิดามารดาหรือผู้มีอำนาจปกครอง จะต้องมาแสดงตนเพื่อยื่นคำร้องและทำหนังสือเดินทางด้วยตนเอง โดยต้องมีเอกสารประกอบคำร้อง ดังนี้

• กรอกแบบฟอร์มคำร้อง
• หนังสือเดินทางฉบับจริงพร้อมสำเนา 1 ชุด (หน้าที่มีรูปถ่าย)
• บัตรประจำตัวประชาชนไทยตัวจริงพร้อมสำเนา (ผู้เยาว์ที่อายุยังไม่ถึง 7 ปี สามารถใช้สำเนาทะเบียนบ้านแทนบัตรประจำตัวประชาชนได้)
• สูติบัตรไทยพร้อมสำเนา
• บัตรประจำตัวประชาชนพลเรือนบาห์เรน (CPR)
• บัตรพำนัก (Residence permit) ในประเทศบาห์เรน
• บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางบิดาและมารดา
• กรณีเปลี่ยนชื่อ หรือ นามสกุล แต่ชื่อหรือนามสกุลในหนังสือเดินทางเล่มเดิมยังไม่เป็นปัจจุบัน : โปรดนำสำเนาหนังสือสำคัญแสดงการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ช. 5) หรือ สำเนาทะเบียนบ้านที่มีการบันทึกการเปลี่ยนคำนำหน้า หรือ ชื่อ หรือ นามสกุลใหม่ของผู้ยื่นคำร้อง และ/หรือ บิดามารดา มาแสดง (กรณีมารดาเปลี่ยนนามสกุลตามสามีใหม่ ต้องนำสำเนาทะเบียนสมรสมาแสดงด้วย)
• ใบทะเบียนสมรสของบิดามารดา (ถ้ามี)
  • กรณีบิดาและมารดามีอำนาจปกครองบุตรร่วมกัน : บัตรประจำตัวประชาชนไทยของบิดาและมารดา ตัวจริง กรณีบิดาหรือมารดาไม่ใช่บุคคลสัญชาติไทย ให้ใช้หนังสือเดินทางตัวจริงแทนบัตรประจำตัวประชาชน
  • กรณีบิดาหรือมารดาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอำนาจปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียว : สำเนาหนังสือรับรองการปกครองบุตร (ปค.14) หรือบันทึกการหย่าที่ระบุว่ามีอำนาจปกครองบุตร หรือ เอกสารอื่นใดที่ราชการออกให้ซึ่งระบุอำนาจปกครองบุตรและบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้มีอำนาจปกครอง
  • กรณีที่บิดาหรือมารดาเสียชีวิต สำเนามรณบัตร

หมายเหตุ สถานทูตสามารถรับคำร้องขอทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ได้ ในกรณีที่วีซ่าบาห์เรนยังมีอายุอยู่เท่านั้น ถ้าวีซ่าของผู้ยื่นคำร้องหมดอายุแล้ว ผู้ยื่นคำร้องจะต้องมีเอกสารเพิ่มเติมมาแสดงเรื่องสถานะของวีซ่าเพื่อให้ทางสถานทูตดำเนินการพิจารณาต่อไป

ข้อควรรู้

• เด็กที่เกิดในต่างประเทศสามารถทำหนังสือเดินทางเล่มแรกได้ และหากต้องการทำหนังสือเดินทางเล่มต่อไปจะต้องเพิ่มชื่อเด็กเข้าทะเบียนบ้านไทยก่อนจึงจะสามารถทำหนังสือเดินทางเล่มได้
• ผู้ที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านกลางจะไม่สามารถทำหนังสือเดินทางได้จนกว่าจะย้ายชื่อออกจากทะเบียนบ้านกลางเพื่อเข้าทะเบียนบ้านก่อน

* * * * *

การขอเอกสารเดินทางฉุกเฉิน (Emergency Travel Document)

เอกสารเดินทางฉุกเฉินออกให้กับบุคคลที่หนังสือเดินทางสูญหาย หรือเสียหายจนใช้การไม่ได้ และประสงค์จะเดินทางเป็นการเร่งด่วนโดยไม่อาจรอการออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่ให้แทนได้โดยสถานทูตจะพิจารณาออกเอกสารอย่างใดอย่างหนึ่งโดยพิจารณาตามวัตถุประสงค์ในการใช้งาน โดยเอกสารเดินทางฉุกเฉินมีอายุ 30 วัน นับจากวันที่ออกเอกสาร และสามารถใช้ได้ครั้งเดียวเท่านั้น และหมดอายุเมื่อเดินทางถึงประเทศไทย

เอกสารประกอบการยื่นขอ

   1. กรอกคำร้องแบบฟอร์มคำร้องนิติกรณ์ ชี้แจงเหตุผลในการเดินทางด่วน
   2. บัตรประชาชนไทย
   3. บัตรประจำตัวของบาห์เรน (CPR) (ถ้ามี)
   4. สำเนาบัตรโดยสารเครื่องบิน
   5. เอกสารจาก CID (กรณีหนังสือเดินทางหาย/ถูกโจรกรรม) ซึ่งมีขั้นตอน ดังนี้
      5.1 แจ้งความหนังสือเดินทางหายที่สถานีตำรวจท้องที่เกิดเหตุ ท่านจะได้รับเอกสาร Case number จากตำรวจ
      5.2 ยื่นเอกสาร Case number ที่ได้รับจากสถานีตำรวจ เพื่อขอคัดประวัติหนังสือเดินทาง ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
      5.3 นำเอกสารที่ได้รับจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ไปขอเอกสารจาก CID
      5.4 นำเอกสารจาก CID มาแสดงต่อสถานทูต เพื่อขอออกเอกสารเดินทางฉุกเฉิน

คำถามที่พบบ่อย

Q หลังจากยื่นคำร้องหนังสือเดินทางแล้ว ระหว่างรอเล่มใหม่ส่งมา หากหนังสือเดินทางเดิมยังไม่หมดอายุ จะสามารถใช้หนังสือเดินทางเดิมเดินทางได้หรือไม่?

A ไม่ควรเดินทางหลังจากยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ เนื่องจากเมื่อสถานทูตได้ส่งเรื่องคำร้องขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ให้ผู้ร้องแล้ว หนังสือเดินทางเล่มเดิมจะถูกยกเลิกในระบบโดยอัตโนมัติ

Q สามารถยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางก่อนหมดอายุได้หรือไม่?

A ได้ ท่านสามารถต่อหนังสือเดินทางก่อนหนังสือหมดอายุเมื่อไหร่ก็ได้โดยไม่มีข้อจำกัด

Q เอกสาประกอบการขอหนังสือเดินทางต้องเขียนรับรองสำเนาถูกต้องแล้วลงนามหรือไม่?

A ไม่ต้อง

Q ต้องใช้รูปถ่ายในการยื่นขอหนังสือเดินทางหรือไม่?

A ไม่ เจ้าหน้าที่จะถ่ายรูปท่านที่สถานทูตในวันรับบริการ

Q หากหนังสือเดินทางถูกโจรกรรมหรือสูญหายควรทำอย่างไร?

A ต้องแจ้งตำรวจในท้องที่ที่หนังสือเดินทางถูกโจรกรรม/สูญหายและนำใบแจ้งความมาประกอบการขอหนังสือเดินทาง และหากท่านมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องใช้หนังสือเดินทางท่านสามารถยื่นขอเอกสารเดินทางฉุกเฉินได้

Q หากต้องการเปลี่ยนนามสกุลในหนังสือเดินทางเนื่องจากการสมรส/หย่าจะต้องดำเนินการอย่างไร?

A ท่านต้องแก้ไขนามสกุลในทะเบียนราษฎร์ก่อนการขอหนังสือเดินทาง เพราะข้อมูลใช้ในการออกหนังสือเดินทางอิงข้อมูลบนฐานข้อมูลทะเบียนราษฏร์ โดยท่านต้องยื่นเรื่องแก้ไขนามสกุลด้วยตนเอง/หรือมอบอำนาจให้บุคคลอื่นดำเนินการแทน ที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอ จากนั้นจึงนำหนังสือสำคัญแสดงการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อ/สกุล มาประกอบการยื่นขอหนังสือเดินทาง

Q จะได้หนังสือเดินทางเล่มเก่าคืนในภายหลังหรือไม่?

A ได้ สถานทูตจะส่งหนังสือเดินทางเล่มเก่าที่ได้ทำการยกเลิกเรียบร้อยแล้วคืนให้แก่ท่านพร้อมกับเล่มใหม่

Q หากขอหนังสือเดินทางเล่มแรก ชื่อจะเข้าไปในทะเบียนบ้านโดยอัตโนมัติเลยหรือไม่?

A ไม่ ระบบจะไม่ได้เอาชื่อเข้าทะเบียนบ้านให้แบบอัตโนมัติ ท่านจะต้องไปติดต่อเขต/อำเภอที่ประเทศไทยเพื่อนำชื่อเข้าทะเบียนบ้าน

Q หากต้องการจะต่อหนังสือเดินทาง จำเป็นจะต้องมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านไทยหรือไม่?

A ใช่ หากท่านต้องการต่อหนังสือเดินทาง (ไม่ใช่การขอหนังสือเดินทางเล่มแรก) ท่านจำเป็นต้องมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านไทยปกติ (ไม่ใช่ทะเบียนบ้านกลาง ทร.97)